Traduction d'un manuel marketing santé   


Client Annonceur visible par les membres validés
Catégorie Communication et marketing
Profil Traducteur
Compétences
Contrat Freelance
Ville Saint-Raphaël
Télétravail Télétravail accepté
Budget indicatif 250 - 1 000 €

Ajouter à mes favoris 2

Description

Bonjour,
Je travaille au service marketing d'une société spécialisée dans la création et la vente de machines médicales dans le domaine de l’esthétique.
Nous proposons une mission de traduction d'un manuel marketing santé de 10 503 mots de 62 pages.
Merci d'avance pour votre retour.


11 réponses

Annabelle Gasquez
Annabelle Gasquez
20/04/2017 à 17:13
Bonjour Claire, Rédactrice de formation et journaliste spécialisée dans la culture, j’ai une longue expérience dans les médias, mais aussi en tant que rédactrice pour contenu Web et papier (j’ai aussi parallèlement exercé le métier de webmestre et de community manager). J'ai déjà eu l'occasion de faire des missions de traduction, notamment dans le domaine des jeux vidéo (et je tiens moi-même un webzine culturel depuis 3 ans). N’hésitez pas à me contacter pour plus d’infos.

Carole Martinato
Carole Martinato
24/04/2017 à 10:46
Bonjour Claire, Ayant plusieurs traductions à mon actif, notamment en marketing, et travaillant régulièrement dans ce domaine, je serais intéressée par votre offre. Dans l'attente de vous lire,

Stéphane G.
Stéphane G.
25/04/2017 à 15:04
Bonjour, je me propose de traduire votre document, il me faudrait cependant connaître la date de remise. Cdlt.

Chloe L.
Chloe L.
25/04/2017 à 16:19
Bonjour, S'agit-il d'une traduction de l'anglais vers le français ? Le cas échéant, je serais disponible pour prendre en charge ce travail. Si la traduction est requise dans le sens inverse, je laisse les traducteurs anglais langue maternelle se manifester :) N'hésitez pas à revenir vers moi si mon profil répond à vos attentes. Merci, Chloé.

Anne G.
Anne G.
25/04/2017 à 17:36
Bonjour Claire, je suis traductrice freelance de l'anglais et l'italien vers le français, avec plus de 25 ans d'expérience. Vivement intéressée par la mission que vous proposez, je vous invite à me contacter pour en discuter. Au plaisir de vous lire. Anne .

Heba V.
Heba V.
26/04/2017 à 12:14
Bonjour Claire, je suis traductrice free-lance de français vers l'anglais et inversement. Je suis disponible pour la traduction de votre document, étant précisé que j'ai une bonne expérience du secteur de la santé. Quel serait votre délai de délivrance souhaité pour la traduction? Cordialement Heba

Alexandra A.
Alexandra A.
11/05/2017 à 14:14
Bonjour Claire, Rédactrice et traductrice (FR/ENG), je serais fortement intéressée par votre annonce. J'effectue actuellement des travaux de rédaction dans le domaine de la santé pour des agences de traduction. De formation littéraire, mon écriture s'adapte au public visé pour lui offrir une lecture agréable entièrement personnalisée. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions et à consulter mon profil pour plus d'informations. Bien à vous.

Maria S.
Maria S.
17/05/2017 à 11:30
Bonjour. Votre annonce m'intéresse fortement. Je suis traductrice freelance Anglais-Français-Espagnol et je suis formatrice de langue espagnole dans le domaine du Marketing. N'hésitez pas à me contacter et voir mon profil ainsi que mon site web pour plus d'informations. Cordialement. Maria

Stéphanie H.
Stéphanie H.
18/05/2017 à 12:11
Bonjour. Pour ce projet de traduction exigeant, faites appel à un traducteur professionnel. Traductrice libérale depuis plus de 9 ans, j'exerce en toute confidentialité et dans les règles de l'art pour vous offrir une prestation de qualité. Merci de me contacter pour l'étude de votre projet. Cordialement, S.

Pascale M.
Pascale M.
29/05/2017 à 10:08
Bonjour, Traductrice indépendante depuis 2 ans après plusieurs années passées au service Communication et MKT d'une société médicale, votre annonce m’intéresse. Je suis disponible par un essai et vous pouvez me contacter directement pour plus d'informations, Cdlt, Pascale

Blandine L.
Blandine L.
30/10/2017 à 11:13
Bonjour Claire, Traductrice freelance en anglais et français depuis cinq ans, je suis spécialisée dans les domaines cosmétique et de santé/bien-être. Je vous invite à consulter mon profil pour en savoir plus et à me contacter directement pour toute demande supplémentaire. Au plaisir de travailler avec vous.


Répondre à cette annonce

Vous devez vous connecter pour répondre. Inscription gratuite

Traduction d'un manuel marketing santé
Un projet similaire ?
Poster une annonce

La publication de votre annonce est gratuite. Vous recevrez 10 candidatures en moyenne, sans engagement.

A propos de l'annonce
Référence13364
Statut Ouvert
Date de publication20/04/2017 à 15:20
Annonces associées

Les meilleurs freelances se trouvent ici.