Proposals
Carole M.
Bonjour Marta,
Traductrice freelance, avec références, je suis trilingue, français (native), anglais et italien. J'ai pu exercer dans divers secteurs: presse, cinéma, web, tourisme ….
Afin de vous proposer un tarif en adéquation avec vos besoins, pouvez-vous m'en dire plus en message privé ?
N'hésitez pas à me contacter
Carole M.
7 years ago
Aida C.
Bonjour. Je suis doctorante en Etudes Italiennes à l’Université Paris Sorbonne IV. J’ai obtenu un Master II en langue et littérature françaises et en langue et littératures italiennes et mon mémoire de master a été publié par Editions Universitaires Européennes. J’ai acquis une expérience précieuse en interprétation en travaillant pour RAI Radiotelevisione Italiana, Festival international du théâtre MESS et Festival international de la poésie. Le tarif serait 20 euro le feuillet de 1500 signes.
7 years ago
Andrea D.
Par la présente je vous soumets ma candidature comme interprète et traducteur italien diplômé d'école de traduction et interprétation.
7 years ago
Tiphaine D.
Bonjour Marta, j'ai adapté des campagnes de publicité de l'espagnol au français, et je travaille en tant que conceptrice-réactrice français anglais depuis longtemps ! Je serai donc aussi tout à fait adaptée à traduire tout type de contenu de l'anglais au français :) Discutons-en en message privé !! À très vite
7 years ago
Chloe L.
Bonsoir,
Diplômée de l'ISIT (en traduction et communication interculturelle), je suis heureuse de vous proposer mes services de traduction, de l'italien et de l'anglais vers le français (ma langue maternelle).
Je reste à votre disposition pour toute demande et serais ravie de vous faire parvenir un devis détaillé en fonction de vos besoins (technicité des textes à traduire, délais, format, etc.).
Bien cordialement,
Chloé.
7 years ago
Pauline R.
Bonjour, rédactrice et traductrice depuis 3 ans en freelance, j'effectue régulièrement des missions de l'anglais ou l'allemand vers le français. Je n'utilise pas de logiciel d'aide à la traduction mais effectue tout moi même pour rendre un texte le plus proche de sa version originale mais également agréable à lire dans sa version traduite. Je peux bien sûr effectuer un test ! N'hésitez pas à me contacter !
7 years ago
Alix P.
Bonjour Marta,
Titulaire d'un master de traduction et traductrice anglais-français depuis 5 ans, j'ai l'expérience d'une large variété de domaines, tant techniques que littéraires. Je travaille avec des logiciels de TAO tels que Trados et MemoQ et maîtrise parfaitement la suite Microsoft Office.
Je serais ravie de collaborer avec vous, aussi n'hésitez pas à me contacter avec davantage d'informations sur le travail à effectuer afin que nous puissions discuter de mes tarifs.
7 years ago
Marie-Stephen G.
Bonjour Marta,
Ancienne étudiante de l'ISIT (traduction et communication interculturelles) et forte d'une expérience variée dans des pays de langues francophone, anglophone et hispanophone, je vous invite à consulter mon profil et à me contacter pour discuter ensemble d'une collaboration pour vos missions de traduction de l'anglais et de l'espagnol vers le français.
Bien cordialement,
7 years ago
Victoria R.
Bonjour. J'arrive un peu tard visiblement….Je suis traductrice français-anglais-russe. J'ai travaillé avec des agences de traduction françaises et canadiennes, ainsi qu'avec Médecins du monde pour lequel je réalise des documents officiels. Restant à votre disposition. Victoria
7 years ago
Nathalie C.
Bonjour,
Titulaire d'une Maîtrise de Langues Etrangères Appliquées en traduction et interprétariat, je suis traductrice professionnelle trilingue de naissance Espagnol < > Français < > Italien, 15 ans d'expérience. N'hésitez pas à consulter mon profil et me contacter si ma candidature vous intéresse. Je vous ferai parvenir mon CV ainsi que mes tarifs. Cordialement.
7 years ago
François S.
TRADUCTEUR ANGLAIS-FRANÇAIS
Expérience : 80 livres traduits (trente mille pages) pour divers éditeurs ; brevets d’invention, communiqués de presse, etc.
Domaines : bureautique, graphisme, internet, jeux, matériel, PAO, programmation, réseau, système d’exploitation.
Logiciel : Trados
Tarif : à voir selon votre contenu
Cordialement
7 years ago
Karina S.
Diplômée en Langues étrangères et de langue maternelle espagnol, depuis 1996, j'offre des services de traduction, relecture et localisation. Je traduis principalement du Français et de l'anglais vers l'espagnol et j'effectue de la relecture en espagnol. J'ai traduit ou édité plus de 4 millions de mots
Mon emploi du temps est assez flexible avec disponibilité les week-ends. N’hésitez pas à me contacter pour plus d'information à propos de mes services ou discuter sur vos besoins.
7 years ago
Jigisha L.
Madame,Monsieur
Je suis spécialisée en traduction du français à l'anglais ainsi qu'en formation d'anglais.
Mes tarifs sont de [URL visible pour les membres Premium] pour les traductions et 30 Euros de l'heure pour la formation d'anglais.
Vous pouvez aussi visiter mon site web: [URL visible pour les membres Premium]
En vous souhaitant une bonne journée.
Cordialement
Jigisha
06 62 92 95 12
[URL visible pour les membres Premium]
7 years ago
Christakis G.
J'ai une très grande expérience dans la traduction de textes académiques dans toutes les combinaisons impliquant le grec, l'anglais et le français, mais aussi une expérience conséqauente dans la traduction commerciale de l'anglais vers le français. Outre une licence en langues étrangères avec spécialisation en traduction, j'ai des diplômes de deuxième et troisième cycle obtenus en Grande Bretagne et en France ainsi qu'une très grande expérience dans la rédaction directe en anglais et en français.
7 years ago
Stéphane G.
Bonjour,
Je suis traducteur technique Anglais-Français (automobile et mécanique). Je suis disponible pour tout projet via Trados. Mes tarifs varient selon la nature et les délais accordés (je travaille également le week-end pour tout projet urgent). Je me tiens à votre disposition par mail pour tout autre renseignement.
Cordialement,
Stéphane .
6 years ago
Stéphanie H.
Bonjour. Pour vos projets de traduction exigeants, faites appel à un traducteur professionnel. Traductrice libérale depuis plus de 9 ans, j'exerce en toute confidentialité et dans les règles de l'art pour vous offrir une prestation de qualité. Merci de me contacter pour l'étude de vos projets. Cordialement
6 years ago
Gaétan D.
Bonjour,
Traducteur technique anglais français depuis de nombreuses annees, je collabore avec plusieurs leaders mondiaux dans le domaine du test et mesure, électronique, électrique etc….
En quête de nouveaux partenariats, je souhaiterais en savoir plus sur les modalités d'un éventuel partenariat et du type de projets.
N'hésitez pas à me contacter.
Bonne journée
6 years ago
Camille B.
Bonjour, Je me tiens a votre disposition. Je suis diplômée en journalisme, spécialisée dans le domaine de la communication. Ma carrière m'a permis de très bien comprendre les langues et sa structure.
L’anglais et l’espagnol sont mes langues maternelles et je parle français couramment. J'ai travaillé en tant que traductrice pendant plus de 3 ans, je gérais des documents personnels et professionnels, et j’écrivais des sous-titres pour des vidéos et des conférences ex : TED et Coursera.
Cordialment, C .
6 years ago
Jigisha L.
Madame,Monsieur
Je suis spécialisée en traduction du français à l'anglais ainsi que la rédaction.
Mon objectif premier est de répondre à vos besoins en trouvant des solutions adaptées à vos exigences et vous garantir un prix en tenant compte de votre budget.
Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire.
Cordialement
Jigisha
06 62 92 95 12
[URL visible pour les membres Premium]
6 years ago
Stefania D.
Bonjour Marta, je suis italienne avec experiences de traductions du francais e de l'anglais. J'aime ecrire (auteur, creatrice de contenues), sur mon blog personnel. Je me tiens à votre disposition pour n'importe quel texte à traduire. Merci
6 years ago
Constance V.
Bonjour,
Je suis traductrice de langue maternelle française et je traduis de l'anglais et de l'allemand vers le français. J'ai de l'expérience en traduction technique (aéronautique) et éditoriale. Je maîtrise les logiciels Trados 2017 et MemoQ. Disponibilité immédiate.
6 years ago
Manfred W.
Bonjour,
je suis un journaliste de longue date (16 ans correspondent à Paris pour le 2e newsmagazine allemand). Maus depuis 8 ans je travaille en freelance pour des entreprises internet, comme traducteur et comme copywriter.
Votre job me semble intéressant.
A tres bientot?
Salut
manfred
6 years ago
Raphael B.
Bonjour,
Je suis formateur free lance en langue française commerciale en Italie.
J'effectue régulièrement des traductions commerciales et techniques pour des entreprise françaises et italiennes.
J'ai une société donc je peux facturer les traductions.
Salutations,
RB
6 years ago
Sandrine M.
Boinjour, Je suis une traductrice expérimentée basée en Irlande du Nord. Je peux, avec certitude, vous fournir des prestations de très haut niveau. Mon travail peut être relu par ma collaboratrice, Dr Lowndes, Doctoresse de Lettres, vous donnant double assurance d’un travail de qualité. Je suis nouvelle sur le site 404Works et propose donc des traductions à hauteur de [URL visible pour les membres Premium] Euro par mots. N’hésitez pas à me contacter pour plus d’information. Cordialement, Sandrine
6 years ago
Marina U.
Bonjour, Traductrice depuis + de 30 ans travaillant du français & l'espagnol vers l'anglais et de l'anglais & l'espagnol vers le français. Dans le monde commercial mon intérêt se situe dans la communication dite "Responsabilité sociale des entreprises", et dans le domaine de la "beauté", l’hôtellerie et le tourisme. Je travaille aussi dans le domaine de l'économie, et des sciences sociales. Je fournis un travail de qualité et respecte rigoureusement les délais et les règles typographiques. CV sur demande.
6 years ago
Radjaa A.
Bonjour,
Diplômée en langues étrangères appliquées Anglais/Chinois/Arabe, je serais très intéressée par votre offre.
Niveaux, Anglais : C1 Chinois et arabe, intermédiaire
Apte à traduire de anglais/chinois/arabe vers le français
Tarifs négociables, n'hésitez pas à me contacter pour plus de détails.
Cordialement.
6 years ago
Nada G.
Trilingue arabe-anglais-français, issue d’une formation linguistique, littéraire et politique, réactive, méticuleuse et rapide, je réalise des traductions conceptuellement précises (littérature, arts, culture, presse), stylistiquement fidèles, culturellement pertinentes et techniquement exactes à des tarifs compétitifs, livrées dans le plus strict respect des délais négociés.
Je suis inscrite sur la plateforme 404 works en tant que Nada
6 years ago
Fania S.
Bonjour,
Je travaille en tant que traductrice et interprète indépendante à partir du français, de l'allemand et de l'anglais vers l'italien depuis plus de 3 ans, durant lesquels j'ai pu acquérir, grâce à des mission régulières de traduction, une solide expérience notamment dans les domaines de la communication et du marketing. Ce serait donc pour moi un vrai plaisir de pouvoir collaborer avec vous.
Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Cordialement
6 years ago
Naaima A.
Bonjour,
je suis lauréate d'une école supérieure de traduction : option Arabe -Anglais-Français. j'ai déjà fournis des traductions free lance dans plusieurs domaines., documents techniques, articles de presse, générales et aussi juridiques. si vous cherchez la qualité , la rapidité n'hésitez pas à me contacter.
6 years ago
Jo R.
Bonjour, je vous propose des traductions (français vers l'anglais) de très haute qualité à des prix compétitifs. Je suis Britannique et j'habite en France depuis 12 ans donc je suis parfaitement bilingue. J'ai de l'expérience en tous domaines. Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire.
Bien cordialement,
Jo
6 years ago
Valerie M.
Bonjour,
Si l'annonce est d'actualité, je traduis de l'espagnol, ma langue maternelle.
Toujours en contact avec mon pays d'origine pour être en règle avec le vocabulaire qui ne cesse d'évoluer, je l'écris et le parle quotidiennement.
Vous pouvez me contacter pour plus d'informations.
Tarifs compétitifs, AE donc pas de tva.
Valérie.
6 years ago
Mahmoud G.
Bonjour. Je suis un traducteur arabe natif avec 20 ans d'expérience dans la traduction freelance anglais/arabe/français de tous types de textes. Pour le prix, je préfère travailler par mot ([URL visible pour les membres Premium]$ Fr/Ar).
6 years ago
Private proposal
Private proposal from a Premium member, visible to the buyer.
6 years ago
Darko K.
Bonjour, Je suis traducteur -interprète professionnelle.
Je me tiens à votre disposition.
6 years ago
Carmen R.
Bonjour,
mes langues source : anglais, italien, espagnol, français. Mes langues cible : espagnol, français. Je reste à votre disposition. Salutations
5 years ago
Isabel Z.
Bonjour,
Traductrice de français et anglais vers espagnol depuis 2011, je spécialisé dans la traduction assermentee. J'ai également de l'expérience en Marketing et Communication. N'hésitez pas à me contacter si mon profil vous intéresse.
5 years ago
Walid M.
Bonsoir, je suis traducteur arabe/français, français/arabe, je serais ravi de faire partie de votre équipe.
5 years ago
Henri-Maxime K.
Bonjour,
Je suis traducteur anglais/français au bénéfice d'une bonne expérience dans la traduction dans les domaines de l'horlogerie, la finance, la communication, l'économie et les relations internationales.
Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Bien à vous
5 years ago
Morgane R.
Bonjour,
Je suis une jeune traductrice, diplômée depuis octobre 2016 et installée en tant que traductrice indépendante depuis avril 2017. Ma combinaison de travaille est EN > FR. Je collabore avec diverses agences de traduction dans les domaines suivants : tourisme, marketing et documentations techniques. J'ai également un client pour qui je fais du sous-titrage.
N'hésitez pas à me contacter par message privé pour toute demande de renseignements.
Cordialement,
5 years ago
Asmir S.
Bonjour, bilingue pour les langues suivantes : serbo/croate, bosniaque, macédonien et français bien entendu.
N’hésitez pas à me contacter au besoin
5 years ago
Gioita C.
Bonjour je suis traductrice professionelle vers l'espagnol et le francais. Je suis bilingue italien et francais et ma langue maternelle est l'italien. Je suis experimentée en traduction juridique et je m'occupe aussi de la traduction de sites web. N'hesitez pas à me contacter. Cordialement
5 years ago
Anne D.
Bonjour, je suis française, traductrice indépendante vers l'espagnol (résidente en Espagne). Je travaille comme indépendante depuis 2013 et plusieurs projets à mon actif dans plusieurs secteurs.
Je suis une personne sérieuse, qualifiée, méticuleuse et curieuse. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter pour de plus amples renseignements.
Merci
Anne
5 years ago
Hedhli M.
Salut, je suis Titulaire de master professionnel en traduction espagnol,je traduis principalement; espagnol-arabe-français et avec certitude parlant espagnol couramment,c'est pourquoi Je me permets de vous contacter car je suis intéressé(e) par votre annonce que vous proposez des traducteurs freelance alors Je Je pense avoir l'expérience et les compétences nécessaires pour cet emploi
Je reste à votre entière disposition pour en discuter, n'hésitez pas à me contacter. Cordialement
4 years ago
Abdelkader J.
Bonjour
Traduction/sous-titrage de l'arabe vers le français pour tout type de contenu, sauf le langage informatique de développeurs, et du français vers l'arabe pour la localisation. J'attends vos propositions de plume ferme.
Cordialement
4 years ago
Tarek B.
Titulaire d'Ingéniorat en Electromécanique et d'un Post-graduation spécialisé en Recherche Opérationnelle et d'un Master en Guerre Electronique et avec les compétences techniques acquises durant ma carrière, j’ai acquis aussi de l'expérience dans le domaine technico-commercial durant mon travail au Ministère de la Défense Nationale.
Au cours de ma vie professionnelle, j'ai pratiqué avec trois langues à savoir l'arabe, le français et l'anglais.
3 years ago
Raquel P.
Bonjour, je suis très intéressée. Je suis bilingue français - espagnol- anglais. J'ai un licence de langues et un master comme enseignant d'espagnol. J'adore la traduction et je serai ravie de participer à ce projet. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations. Je reste à l'attente de votre réponse. Bonne soirée
3 years ago
Send a proposal
Log in to send a proposal. Free registration.
