Celine Dewaele


Activité Communication et marketing
Métier(s) Webmaster, Traducteur, Rédacteur
Compétences
Statut Auto-entrepreneur
Mobilité Je travaille à distance, Je me déplace chez le client
Secteurs Traduction et adaptation, Santé et bien-être, Agro-alimentaire
Ville Strasbourg
Langue(s) Français (FR), Anglais (EN)

Présentation

Bonjour !
Je suis traductrice vers l'anglais et vers le français, rédactrice web et web content manager. Je m'intéresse à de nombreux domaines mais je pense qu'un travail bien fait est encore mieux fait lorsqu'on travaille sur des sujets qui nous passionnent ! Alors soyez assurés que si je vous propose mes services, c'est que votre projet m"intéresse sincèrement :)

Portfolio


Expériences

Organisation d'événements autour de la cuisine : cours et ateliers
Freelance, du 01/12/2017 au 22/02/2018
Organisation d'ateliers et de cours autour de la cuisine santé et sans allergènes.
Freelance

Auteure de livre de recettes
Groupe Editions Marie Claire, du 06/01/2017 au 31/07/2017
40 recettes sans gluten et sans lactose, sucrées et salées
Groupe Editions Marie Claire

Webmaster et community manager bilingue anglais
Pharmacopée européenne, Conseil de l'Europe, du 10/03/2013 au 01/10/2016
Animation du site web bilingue, gestion de projets, référencement naturel, rédaction, traduction, community management…
Pharmacopée européenne, Conseil de l'Europe


Formations

Université de Strasbourg
Master CAWEB , de 2009 à 2010
Conception, création et localisation de sites web multilingues. Site web : [URL visible pour les membres Premium]
Université de Strasbourg

Université Paris X
Master 2 Traduction spécialisée audiovisuel, de 2006 à 2007
Traduction pour tous types de médias : sous-titrage, doublage, traduction de scénario, de supports de communication….
Université Paris X

Université Paris X
Master 1 Traduction anglais-français, de 2005 à 2006
Traduction généraliste avec spécialité littéraire, vers le français et vers l'anglais.
Université Paris X


Aucune recommandation

rating

Moyenne de 0/5 - 0 recommandation(s)


Recommander ce profil

Vous avez déjà travaillé avec Celine Dewaele ? Recommandez son profil pour renseigner utilement les autres membres.

Poster une recommandation
Contact

Inscrivez-vous pour contacter Celine Dewaele.

A propos de ce profil

Le profil de Celine Dewaele est certifié. Cela signifie que son profil est vérifié et répond à des critères de qualité.

NiveauConfirmé  Aide
DisponibilitéImmédiate
Statut du profilValidé
Taux de réponse100 %
Temps de réponse inconnu
Date d'inscription05/01/2018 à 16:09

Partager le profil de Celine Dewaele

https://www.404works.com/profil/celinedewaele

Les meilleurs freelances se trouvent ici.