My name is Liza and I am Canadian student currently attending Graduate school in Paris. I successfully completed a degree in International Studies and World Literature. I also hold a diploma in Sports Business. I have acquired experience in translation through several projects (website / softwares translation as well as academic and literary translation). I was honored to be a member of the United Nations translation volunteer program and contribute with my language skills to help Humanitarian organizations throughout the world. I have always had a keen interest in languages and would like to make a bright career out of it !

je m’appelle Liza et je suis une étudiante Canadienne actuellement à Paris III en Master 1 de littérature générale et comparée. J’ai une bi-licence en relations internationales et littérature mondiale, cursus durant lequel j’ai suivi divers modules sur les techniques et enjeux de la traduction. J’ai également un certificat en business du sport (digital marketing et media). En termes d’expérience, j’ai auparavant été chargée de traduire un site web et un logiciel de l’anglais au français pour une compagnie Canadienne. J’ai également travaillé comme assistante de recherche bilingue (FR-EN) en sciences politiques, en plus de diverses expériences en Freelance (matériel académique et juridique). J’ai toujours eu une passion prononcée pour les langues et souhaite diversifier mon expérience en vous fournissant mes services de traduction.