Caterina Z.

Correctrice‑relectrice et assistante d’édition, j’accompagne auteurs d’essais et de non‑fiction, étudiants et chercheurs en sciences humaines, médias, ONG et institutions pour porter leurs textes vers une version claire, précise et agréable à lire. Docteure en droit et formée à l’École française de lecteur‑correcteur (EFLC), je suis aussi rédactrice et assistante d’édition pour le média indépendant les humanités. Je propose correction formelle, relecture approfondie, accompagnement éditorial, ainsi que traduction et révision entre le français et l’italien.