Consultante en correction à l'IIEP-UNESCO, je corrige, relis et réécris des rapports d'environ 200 pages.
Missions de traduction en freelance notamment lors d'une exposition sur la laque française (Le vernis Martin) aux Arts Décoratifs à Paris où j'ai traduit une vidéo d'une quinzaine de minutes.