Accueil > Freelances > Contenu > Ludovic F.


En quelques mots

Je propose des services professionnels de traduction, transcription, localisation, relecture/correction, LQA/MTPE et d’IA training, en français, anglais et espagnol.

J’interviens sur une large variété de contenus : autant des fichiers audio et vidéo, sites web, textes professionnels, comme des contenus numériques, avec une attention particulière portée à la précision, à la cohérence, à la mise en forme et au respect du contexte culturel.

À l’aise aussi bien sur des missions ponctuelles que sur des projets de plus grande envergure, je fournis un travail clair, fiable et de qualité.

Réactif, sérieux & authentique — donnons ensemble plus de clarté à vos contenus.

Temps de réponse
Inconnu


Taux de réponse
100 %


Dernière connexion
Il y a 5 mois


Niveau d'expérience
Junior  Help


Disponibilité
Disponible





Map

Saubion, France

Je travaille à distance

Thumb

rating

0/5 - Aucune recommandation.


Portfolio


Expériences

Traducteur
Solinum, du 01/03/2025 au 04/05/2025
Traduction en bénévolat, FR -> ES / EN.
Corrections de traductions automatisées du site web de Solinum, afin de corriger les fautes de syntaxe, et les coquilles passées à la trappe.

En partenariat avec le site web « Jeveuxaider », site officiel français répertoriant des offres de bénévolat en France.

Traducteur &transcripteur FR-EN-ES
Freelance / Indépendant, du 05/10/2025 au 19/02/2026
Traduction de contenus écrits (documents, articles, contenus web)
Transcription audio/vidéo (entretiens, podcasts, contenus informatifs) -> verbatim professionnel.
Relecture, correction et reformulation
Adaptation de contenu selon le public cible

AI Audio Data Collection Specialist - Linguistic Content (Freelance)
SIGMA AI, du 01/01/2026 au 06/02/2026
Participation à un projet de collecte et d'évaluation de données linguistiques pour l'entraînement et l'amélioration de systèmes d'intelligence artificielle.

Missions réalisées :

Evaluation humaine de contenus textuels générés par IA
Vérification du respect des consignes linguistiques et structurelles
Contrôle qualité (cohérence, clarté, naturalité du langage)
Annotation et validation de données linguistiques
Projet réalisé dans le cadre du Sigma AI Data Collection Project.


Formations

Lycée Louis Darmanté
Baccalauréat Professionnel Commerce, de 2012 à 2015
Obtenu avec mention bien

Lycée Louis Darmanté
BEP Métiers de la relation aux clients et aux usagers , de 2012 à 2014

Lycée Nicolas Brémontier
BTS Négociation Relation Client (NRC), de 2026 à 2026
Obtenu avec 20/20 à l'épreuve finale d'anglais


Recommandations

Aucune recommandation.

Ludovic F.
Ludovic F.
Contacter

Ces freelances pourraient vous intéresser


Françoise V.
Françoise V.

Rédacteur


Mariadne G.
Mariadne G.

Transcripteur


Lauriane G.
Lauriane G.

Traducteur


Dihia K.
Dihia K.

Traducteur

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies (et des pancakes).

Fermer

169 freelances en ligne actuellement. Voir les profils connectés

Fermer