Je suis un Français passionné par les langues. Traducteur depuis plusieurs années, je suis en mesure de vous offrir des traductions de bonne qualité dans les combinaisons suivantes : Anglais/Espagnol vers Français et vive versa.
Je suis également titulaire d'un master 2 de droit délivré par une université française.
Juriste de formation, je me suis naturellement spécialisé dans la traduction juridique. Cela fait maintenant six ans que je collabore avec des cabinets d'avocats et autres entités qui, pour qui je traduis régulièrement des contrats de nature diverse.
Ma connaissance des systèmes de droit anglo-saxon et espagnol me permettent d'assurer la cohérence des traductions que je réalise.

Mes compétences en traduction ne se limitent pas à la sphère juridique, Au fil des années, j'ai été amené à traduire des documents de nature différente : sites Internet, guides, brochures, CV, questionnaires, articles et communiqués de presse, résumés de thèses, rapports médicaux etc.

La rigueur et la confidentialité sont des qualités que vous pouvez attendre de moi si vous me choisissez pour vous accompagner dans vos projets. J'aime mon travail et vous pouvez compter sur ma capacité à fournir les efforts pour réaliser une traduction de bonne qualité tout en respectant le délai initial fixé.