Prochainement diplômée de l'ISIT (Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction), en décembre 2017, à l'issue de mon master de communication interculturelle et traduction, je propose mes services en tant que traductrice trilingue FR/EN/DE.

Je termine actuellement mon stage de fin d'études à l'UNESCO, au sein de la Section du patrimoine culturel immatériel. En 2016, j'ai par exemple eu la chance de travailler en tant que traductrice stagiaire (trois mois) à la Direction Générale de la Traduction du Parlement européen, à Luxembourg, une expérience révélatrice qui m'a permis de traduire divers textes officiels, portant sur des thèmes très variés.

Je traduis aussi bien depuis l'anglais que l'allemand et j'ai réalisé de nombreuses traductions générales, techniques, juridiques et financières, j'ai traduit des sous-titres et des sites web, j'ai aussi suivi une formation d'interprète de liaison DEFR et j'ai pris part à des projets de recherche terminologique.