Etudiante en Master 2 de Droit européen parcours juriste-linguiste, je suis spécialisée dans la traduction de textes littéraires et juridiques. Je maîtrise la syntaxe française et anglaise et ai une connaissance approfondie des systèmes juridiques britannique, américain et espagnols. J'accorde une grande importance aux nuances apportées à chaque mot et met l'accent sur la recherche du sens afin de le rendre le plus optimal dans sa version traduite. Je vous propose mes services pour traduire des textes littéraires, des actes juridiques (contrats..), réglements et directives, ainsi que la traduction de sites web et de description de produits, des conditions d'utilisation...