Portfolio
Expériences
TRADUCTEUR PORTUGAIS
SHOWROOMPRIVE.COM, du 06/01/2020 au 01/07/2023
SHOWROOMPRIVE.COM, du 06/01/2020 au 01/07/2023
Responsable de traduction, relecture et adaptation spécialisées et contenus marketing du français vers le portugais européen
Création et mise à jour de glossaire Français/Portugais et Mémoires de Traduction avec SDL TRADOS
Contrôle actif et amélioration continue du processus et production de vente avec différents départements
Responsable de la réalisation et du contrôle de la qualité de Newsletters en Portugais
Contrôle de l’ergonomie et de la qualité du site web et de l'app PT
Création et mise à jour de glossaire Français/Portugais et Mémoires de Traduction avec SDL TRADOS
Contrôle actif et amélioration continue du processus et production de vente avec différents départements
Responsable de la réalisation et du contrôle de la qualité de Newsletters en Portugais
Contrôle de l’ergonomie et de la qualité du site web et de l'app PT
TRADUCTEUR PORTUGAIS
ARX CORPORATE FINANCE, du 01/06/2019 au 31/08/2019
ARX CORPORATE FINANCE, du 01/06/2019 au 31/08/2019
Traduction, relecture, correction de contenus descriptifs financiers
Réalisation de glossaire Français / Anglais vers le Portugais Européen
Rédaction de synthèses en Français des actualités financières en capital-investissement
Veille de l’activité internationale en capital-investissement
Intégration et actualisation de la production sur la plateforme ARX ORIGINATION
Réalisation de glossaire Français / Anglais vers le Portugais Européen
Rédaction de synthèses en Français des actualités financières en capital-investissement
Veille de l’activité internationale en capital-investissement
Intégration et actualisation de la production sur la plateforme ARX ORIGINATION
Formations
Paris IV LA SORBONNE
LANGUES ETRANGERES APPLIQUEES PORTUGAIS ITALIEN, de 2016 à 2019
LANGUES ETRANGERES APPLIQUEES PORTUGAIS ITALIEN, de 2016 à 2019
