Traducteur indépendant depuis 18 ans j’ai gagné la confiance de mes partenaires commerciaux grâce à mes qualités rédactionnelles.
À côté d’une importante activité dans le domaine technique, j’ai également traduit un nombre conséquent d’ouvrages de vulgarisation unanimement appréciés par les éditeurs, ainsi que divers articles dans les domaines de l’ethnologie et de la sociologie.
Rigoureux et ponctuels je n’ai jamais en 19 ans d’activité, fourni un terminé au-delà de la date limite demandé par le client.
Je dispose d’un large fond documentaire personnel (plus de 2000 ouvrages) au-delà de s ressources disponible sur la toile.
Je souhaite diversifier mon activité en proposant mes compétences pour la rédactions d’articles, notes, fiches techniques, etc.