Bonjour à tous,
Etant née en France et vivant au Canada depuis le jeune âge de 6 ans je considère le français et l’anglais comme mes langues maternelles. Toute ma scolarité jusqu’à la fin du lycée a été en français et ensuite l’université a été dans un environnement 100% anglais. J’aide mes amis à traduire leurs documents que cela soit de l’anglais au français ou vice versa. J’ai un vocabulaire complet dans les deux langues et je prête attention à ce que mes traductions n’aient aucune erreur d’orthographe et soient interprétés correctement dans la langue demandée.

Hello everyone,
Being born in France and living in Canada since the age of 6 I consider both French and English my native tongues. My entire schooling until the end of high school was in French and then university was in a 100% English environment. I help my friends translating their documents whether it be from English to French or vice versa. I have a complete vocabulary in both languages and I ensure that my translations have no spelling or grammatical errors and are interpreted correctly in the language requested.