German to Danish Freelance translator

Envoyer une proposition Ajouter à mes favoris


Description

The company Dipa Burda is one of the three French subsidiaries of the press group Burda International.

The company publishes around 250 magazines a year in 7 languages (FR, EN, ES, PT, NL, GR, DE, DK and SW). Dipa Burda publishes iconic titles within the Couture and Yarn Art range such as Burda Style.

As part of the development of the company's activity, Dipa Burda is required to manage numerous titles and versions of magazines. We are looking for a German to Danish Freelance translator.

Job description:

Translate from German to Danish the knitting instructions and all pages from our knitting magazines thanks to SDL Trados.

Qualifications:

- Native level of Danish with a good knowledge of English.
- Knitting knowledge is mandatory to translate the technical instructions.
- Previous experience with a CAT tool is welcomed.
Attention to detail and accuracy in translation.
- Good autonomy and computer skills. Previous experience with InDesign is a plus.
- Able to work within limited time constraints.
Conditions:

Files

Aucun fichier joint

Premium

Client visible par les membres Premium.

Type de contrat
Freelance


Budget
Budget inconnu


Délai
Dans les 3 prochains mois


Date
Il y a 2 semaines


Status
Open





Job title

Traducteur

Map

Mission en télétravail


German to Danish Freelance translator

Pas encore de proposition

Soyez le premier ! Les premiers candidats sont contactés en priorité.



Envoyer une proposition

Connectez-vous pour envoyer une proposition. Inscription gratuite.

Un projet similaire ?

La publication de votre projet est gratuite. Vous recevrez 10 propositions en moyenne, sans engagement.

Déposer un projet

Looking for the english version of 404Works? Let's go!

Fermer

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies (et des pancakes).

Fermer

474 freelances en ligne actuellement. Voir les profils connectés

Fermer