Houda Y.

Tutrice d'un master en Traduction Spécialisée Multilingue de l'Université de Grenoble, j'ai travaillé avec plusieurs agences et entreprises en tant qu'assistante traductrice/correctrice bilingue/trilingue. Mes études universitaires et les différents stages effectués en France et à l'étranger m'ont permis d'acquérir une certaine expérience de la traduction et de ses exigences. La formation que j'ai suivie m'a permis de développer des compétences en langues étrangères, mais aussi en droit, communication, gestion de projet et TAO. Plus récemment un stage de six mois dans une entreprise de traduction à Paris m'a formé à la relecture de brevets d'invention et à la traduction de divers documents juridiques et techniques. Toutes ces expériences n'ont fait que confirmer mon choix de continuer dans cette voie.