Description
Since 2014, I have been writing, translating and translating distinctive and original content for companies and individuals.
My clients are: HSBC, IG Group, Médecins sans frontières, Forever 21, Unow, Dowel, etc.
I am available for:
** Translation: **
* English (UK or US) → French.
* French → English (UK or US).
** Editing: **
* Complex and hard-to-understand sentences and overly familiar passages are reformulated, repetitions are removed, missing links are restored. If necessary, the text is completed and the paragraphs are rearranged.
** Proofreading / correction: **
* Spelling
* grammar;
* punctuation;
* uniformity of writing;
* typography.
** Writing: **
* Writing interesting texts, without mistakes, understandable and adapted to the target audience.
I work mainly in the following areas: technical translation, editorial, marketing, communication, press, correspondence, interviews, international affairs, sports and leisure, tourism, textiles, cosmetics, optics, agro-food, medical, finance, and much more.
Interested? Do not hesitate to contact me to discuss your project!