Home > Freelancers > Content > Subtitles

Freelance Subtitles



Chloé S.
Chloé S.

Translator, Writer


Mon amour inconditionnel des langues m'a orientée très jeune vers la traduction. J'aime beaucoup l'idée d'être un vecteur entre différentes cultures. J'aime également écrire, ce qu…

  • Pau, France
Location Proofreading Subtitles Technical translation Translation

Morgane R.
Morgane R.

Translator


Traductrice EN>FR diplômée en octobre 2016, je me suis installée en tant que traductrice indépendante en avril 2017. J’ai acquis de l’expérience en traduction au travers de mes st…

  • France
Proofreading Subtitles Trados Translation

Cécilia L.
Cécilia L.

Unknown job


Travaillons ensemble à la réalisation de votre projet ! Étudiante passionnée par la linguistique, je réalise pour vous des missions de traduction de l'anglais vers le français, d…

  • France
Proofreading Subtitles Transcript Transcription Translation

Lou A.
Lou A.

Translator


Je suis diplômée d'un Master en Traduction Audiovisuelle. Je fais du sous-titrage et de la traduction de l'anglais au français ainsi que du sous-titrage pour sourds et malentendant…

  • France
Subtitles Text proofreading Translation

Amélie R.
Amélie R.

Writer, Copyeditor, Journalist


Journaliste avec plus de quinze années d'expérience. A votre service comme plume ou relectrice/correctrice ou transcriptrice.…

  • Les Angles, France
Proofreading Subtitles Text proofreading Transcription

Camille G.
Camille G.

Video editor, Cameraman, Actor


Je m'appelle Camille Grenier et je suis cadreuse/monteuse et actrice professionnelle. Diplômée de l’ESRA, j’ai travaillé en tant qu’opératrice pour les interviews du groupe Canal P…

  • Saint-Cloud, France
  • Answers in 3 hours
Adobe Creative Cloud Lighting Subtitles Translation Video editing

Alicia M.
Alicia M.

Translator, Transcriber


Bonjour ! Je suis diplômée d'une Licence en Langues Etrangères Appliquées Anglais Espagnol Portugais de l'université de La Rochelle. Je suis disponible pour vos projets de trad…

  • Metz, France
Subtitles Transcription Translation

Rosario L.
Rosario L.

Translator, Journalist, Writer


Bonjour, je suis rédacteur en langue française et en langue italienne basé à Paris. Je suis ouvert aux opportunités suivantes : - TRADUCTION DE l'ITALIEN AU FRANÇAIS ET…

  • Paris, France
Subtitles Translation Web writing

Anthony B.
Anthony B.

Translator, Video editor, Digital designer


Bonjour, je m'appelle Anthony ! Je suis freelance dans l'audiovisuel, passionné et déterminé dans tout ce que je fais. Après plusieurs années à m'auto-former et un cursus de design…

  • France
Adobe Photoshop Adobe Premiere Pro Subtitles Translation YouTube channel management

Camille C.
Camille C.

Translator, Writer


Bonjour, Après avoir vécu plusieurs années entre le Pérou, l'Argentine et l'Espagne je suis capable d'adapter votre traduction aux divers dialectes de l'espagnol de façon concr…

  • Clermont-Ferrand, France
Proofreading SEO writing Subtitles Translation

Pierre S.
Pierre S.

Video editor, Cameraman


Bonjour, je m'appelle Pierre Sablon et je suis monteur/cadreur vidéo. J'ai également de l'expérience dans des domaines comme la colorimétrie, le motion design. Je peux vous aide…

  • Lille, France
Colorimetry Sound mixing Sound recording Subtitles Video editing Video framing

Lola B.
Lola B.

Motion designer, Video editor


Mes études en Post-Production terminées, je suis prête à travailler sur tous types de projets vidéos. Grâce à mes études et à mes différents stages j'ai déjà pu travailler sur des…

  • Lyon, France
Adobe After Effects DaVinci Resolve Motion animation Subtitles color calibration

Alice D.
Alice D.

Translator, Event organizer


Bonjour ! Je suis Alice jeune diplômée en tourisme… ce qui est inutile actuellement. Du coup je cherche à continuer sur ce que je fais depuis quelques mois : Le sous titrage …

  • Orvault, France
Event planning Subtitles Translation

Aurélie B.
Aurélie B.

Translator


Traductrice généraliste indépendante de langue maternelle française, mes langues de travail sont l'italien et l'anglais. …

  • France
Comic Proofreading Subtitles Translation

Pablo P.
Pablo P.

Writer, Translator


Bonjour, Je propose de mettre à bien mon expérience professionnelle en tant que Traducteur, Localisateur et Interprète afin de réaliser vos projets avec soin ! Profitant de vas…

  • Strasbourg, France
Proofreading Subtitles Text proofreading Translation

Sophia T.
Sophia T.

Translator


Traductrice diplômée forte de 13 ans d'expérience qui m'ont permis de me former à diverses tâches dans le monde de la traduction et de la rédaction technique. Je peux également réa…

  • Valenciennes, France
Location Proofreading Subtitles Trados Translation

Setraniaina yvon A.
Setraniaina yvon A.

Transcriber, SEO consultant, Librarian


Bonjour, En tant que freelance spécialisé dans les services linguistiques et le traitement de contenu. Je propose des prestations de qualité dans les domaines suivants : Tra…

  • Antananarivo, Madagascar
Administrative writing Audio transcript Data entry Subtitles Transcript Transcription Translation

Jade R.
Jade R.

Colorist, Video editor


Monteuse vidéo freelance, j'accompagne associations, entreprises, collectivités et créateurs dans la réalisation de leurs contenus audiovisuels. Du dérushage au montage final, en p…

Sound editing Subtitles Video editing color calibration

Pierre-luc M.
Pierre-luc M.

Video editor


Passionné par le montage vidéo et la création de contenu, j'aime transformer des idées en vidéos captivantes qui retiennent l'attention. Je suis toujours motivé à collaborer sur de…

  • Montréal, Canada
Apple Motion Colorimetry Final Cut Pro Motion animation Sound mixing Subtitles Video editing

Justin O.
Justin O.

Transcriber, Proofreader


Quality testing Subtitles Text proofreading Translation

Page 3 / 6 • 108 results



By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies (and pancakes).

Close

169 freelancers online now. See connected profiles

Close